本系列文章由Vandelay Design的 博主Steven Snell 发表在SmashingMagazine，针对当前WordPress自定义主题客户需求日益渐涨，非常全面的整理收集了WordPress设计开发过程 中所需要了解的一些工具，教程，技巧和相关资源。帕兰映像将分为几个部份翻译发表这篇文章，不管是WordPress开发中的新手老手，都不要错过这些有用的资源。
现在你看到的是第一部份，这部份里面主要介绍了制作WordPress时一些便利的WordPress模板代码参考手册，WordPress主题制作高级技巧和一个主题DEMO切换插件。
有很多关于WordPress设计和开发的相关资源, 这里是一些特别新鲜出炉的WordPress主题资源。
这是一个非常有用的帮助文档，它在一页里列出了大部分的WordPress主题中所需要的PHP引擎代码，方便设计WordPress主题时查找。
简单WordPress模板代码帮助手册
一个更加高级的WordPress模板代码参考手册。
高级WordPress模板代码参考手册
注：上面两个手册都有PDF版下载，帕兰之前也翻译过中文版，简易WordPressS模板代码和高级WordPress模板代码。
这是一篇非常有用的文章，收集介绍了很多通用和实用的WordPress函数. 可以让你不需要插件就实现一些常用的功能，比如最新留言。
注： 相关的函数介绍也可查看帕兰前几天发表的精通Wordpress主题-5: 直接调用最新文章/随机文章/最新留言和精通Wordpress主题-6: 直接调用最多留言文章。
这是一个便利的WordPress模板标签手册，使用了Ajax，你在一页里面就可以查询几乎所有常用的WordPress模板标签手册.
dbswebsite
解析 WordPress主题中的 comments.php文件
主要介绍了WordPress主题的Comments.php文件的种种高级用法，进一步做为设计师来说，如何更好的美化和增加留言部份。
注：关于留言部份，也许你会对WordPress的Gravatar头像功能使用方法也感兴趣。
Comments.php文件高级应用技巧
许多特别和高级的WordPress主题制作技巧，也许在你的下一个主题中会用到。
注: 更多实用的WordPress主题制作技巧，也可查看本站之前的一些文章:
Theme Switcher Reloaded
这是一个WordPress主题DEMO切换的插件，如果你是一个WordPress制作者，它将非常有用，让用户在下载你的主题之前可以对不同的主题进行预览，而你只需要在一个专门的DEMO站点安装这个插件.
WordPress主题切换插件
补充一下：Steven似乎把官方的WordPress模板代码参考手册给弄忘记了，事实上，WP官方手册能给你所有你想要的，只是有的时候，它显得繁琐和充斥着所有官方类网站都有的毛病 – 死板无趣。但何必介意呢，一个选择了研究代码的人，也从一开始就选择了枯躁!
本文由帕兰映像翻译，如须转载请添加原链接清楚标明出处。
译文标题: WordPress设计开发资源大全
英文原文: WordPress Developer’s Toolbox| SmashingMagazine
原文作者: Steven Snell |Vandelay Design
翻译: 帕兰映像
标签: WordPress, WordPress教程
作者: paran
转载请注明：夜阑小雨 » WordPress主题制作参考手册和高级技巧
